Attorney websites have come a long way in the past few years. Lawyers are catching on to false marketing prophets and looking beyond cheesy and ineffective SEO tricks. Websites are becoming more helpful, more well-designed and more relevant to people seeking legal help. This is a good thing.

However, it is a big Internet, and there are still too many firms that fall victim to the lawyer website disconnect. To demonstrate this problem, Tech4Law created a law firm...